Watch: Salman and Katrina 'sing' in Arabic: Tiger Zinda Hai's Swag Se Swagat in Arabic

-
The record-breaking song has been a sensation on digital platforms and here's another way to cash in on its popularity.

The makers of upcoming action thriller flick 'Tiger Zinda Hai' have on Thursday released the Arabic version of 'Swag Se Swagat.'

The high energy dance track has become a huge chartbuster, combined with Salman's swag and Katrina's sizzling dance moves.

The song has been composed by Vishal and Shekhar and written by Irshad Kamil.

Sung by Rabih Baroud and Brigitte Yaghi, the Arabic version has the same tune and high energy.

Speaking about this Arabic version, director Ali Abbas Zafar said, "As the song is a chartbuster here in India, and the film is shot in the Middle East and focuses on a major issue that affects the region, we were very keen to engage with audiences there."



"Dubbing the song in a local language is a way to connect with audiences in the Middle East, as Hindi films have huge appeal there, and Salman Khan is the biggest superstar in the region," he added.

The song's lyrics call for brotherhood and peace in the world.

Lyricist Mohammad Jad Malak has translated the original words to Arabic.

The movie is all set to hit the theatres worldwide on December 22.

Comments

Post a Comment

POPULAR STORIES THIS WEEK

Mahua Moitra's Ex-Husband Lars Brorson - Pictures & Info

-
Image
Lars Brorson: A Glimpse into the Life of Mahua Moitra's Ex-Husband  Lars Wauvert Brorson With the recent news of Trinamool Congress MP Mahua Moitra's marriage to Pinaki Misra, attention has also turned to her past relationships, particularly her first marriage to Danish financier Lars Brorson [See Pictures Below]. While Moitra has largely kept this chapter of her life private, occasional references and the public nature of her life as a politician have offered glimpses into her previous Marriage. Lars Brorson is a Danish financier, a professional in the global financial sector. Mahua Moitra and Lars Brorson were married, and during their time together, they resided in Scandinavia. Moitra herself has confirmed this marriage and their subsequent divorce, particularly when addressing misinformation about her personal details on social media. In one instance, she directly clarified her name and identity, stating, " My ex husband is Lars Wauvert Brorson. My name is and has alw...
Read more

Salman Khan Issued Supreme Court Notice On Acquittal In Chinkara Poaching Case

-
Image
Salman Khan Issued Supreme Court Notice On Acquittal In Chinkara Poaching Case Actor Salman Khan was today issued notice by the Supreme Court on an appeal by the Rajasthan government challenging his acquittal in two poaching cases. In July, the Rajasthan High Court found the 50-year-old actor not guilty of killing an endangered species of gazelle or chinkara in two separate incidents in 1998 while he was shooting a film in the desert state. The state government challenged his acquittal; it wants him to be imprisoned to serve the rest of his sentence - after being convicted in 2007 for hunting down and killing the chinkaras, he was awarded a one-year prison term and a five-year prison term respectively. He then spent a week in jail in Jodhpur before being granted bail. While finding him not guilty, the High Court had said there was no evidence to prove that the animals who were found dead were shot by Mr Khan's licensed gun. A key witness, the driver of the jeep that was us...
Read more

Pictures of Shashi Taroor's First Wife Tilottama Mukherji, Photographs and Details

-
Image
Shashi Taroor's Ex-First Wife Tilottama Mukherji (or Tilottama Tharoor) , is a New York-based academic.   Tilottama is currently a professor of humanities at   New York University .  She is known to be a prominent figure in intellectual circles in both Kolkata and New York. Shashi Taroor and Tilottama Mukherji  met during their college years at St. Stephen’s in Delhi. They  married in 1981 and later divorced. They have two sons, Kanishk Tharoor and   Ishaan Tharoor. Kanishk and Ishaan are Twins. Both Sons have pursued careers in journalism and writing.   Tilottama  has been seen at some literary events, book launches, and film festivals, likely due to her academic background and interest in literature and the arts. Related: >> View Pictures of Shashi Taroor's Second Wife Christa Here >> View Images and Info on Shashi Tharoor's Twin Sons Ishaan and Kanisk Here >> View Shashi Tharoor's Wedding Pi...
Read more

Tees Maar Khan Box Office Report/Review/Collections

-
Image
Box Office Report of Tees Maar Khan: Tees Maar Khan Takes a Huge Opening at the box office but the reports about the film are negative Tees Maar Khan took a great opening at the box office across the country but the reports are not good. The film is a hit on the strength of its opening but whether it becomes a blockbuster is in doubt as collections in the evening at places could not keep up with its bombastic start in the morning. Saturday is a holiday which could help but Sunday will tell where the film is going. Another plus is two weeks of no competition. The other two releases of the week, Toonpur Ka Superrhero and Isi Life Mein had very dull collections and could not register at the box office due to the Tees Maar Khan wave. The First Day territorial breakdown of the box office collections for Tees Maar Khan. Tees Maar Khan First Day Box Office Collections/Business Report Mumbai - 4.70 crore Delhi/UP - 2.85 crore East Punjab - 1.20 crore West Bengal - 53 lakhs Bihar - 26 lakhs As...
Read more

Himesh Reshammiya Says No One in His Family Has Objections to The "Other Woman" Sonia Kapoor in His Life

-
Image
HR's romance with TV actress Sonia Kapoor was reported in 2006. In the last four years, he has managed to ensure that his "close friend" was welcomed and loved as a "family friend" by his wife Komal, son Swayam and his parents Vipin and Madhu. Himesh Reshammiya's wife Komal Says a source, "Himesh has been seeing Sonia for more than four years now. After her father's recent death, they've grown closer. She has been a frequent visitor to their Lokhandwala flat -- something that upset his wife and his son initially but now they seem to have resigned themselves to it. Komal can't leave her husband as she is very traditional but she has voiced her reservations. Swayam has been rebelling against his father as he feels Himesh doesn't treat his mother well. He has made his dislike of Sonia quite clear." The source adds, "Himesh and Sonia even go on holidays together. On New Year's Eve, they'd gone to Sri Lanka. He also takes c...
Read more

Sania Mirza - Shoaib Fix CCTV Outside Their House in Hydrabad To Track Mob

-
Image
In times of love, sex aur dhoka, the newly engaged couple - Sania Mirza and Shoaib Malik - have installed a CCTV outside Sania Mirza's Hyderabad home. It's nothing lascivious. The camera is meant to monitor the crowd outside the Mirza residence, especially the paparazzi. Incidentally, police permission is required to set up a surveillance camera, but the Maliks have flouted the rule and installed one in a corner of the first floor of their residence, adjacent to the room that Shoaib currently occupies. Thanks to the camera, the couple has been able to dodge the media and even step out to receive guests, suggest sources. Apart from alerting family members on the happenings outside, the camera has been providing unexpected entertainment, an insider said. The stars and their families watched reporters cornering an astrologer, who had strayed into the venue, with his parrot. While the astrologer was clueless about the Sania-Shoaib mania , reporters who believed that the Mirzas migh...
Read more

Om Puri: Revisiting his National award-winning roles

-
Image
Veteran Bollywood actor Om Puri died on Friday morning of a heart attack. The actor, who made everyone laugh with his comic timing in films like Jaane Bhi Do Yaaron, Malamaal Weekly, Hera Pheri on one hand and left everyone in his awe with his acting prowess in films like Ardh Satya, was 66. Here, we take a look at his National-Award-winning roles: Arohan (1982) Om Puri played a village farmer in this film directed by Shyam Benegal. It also featured Victor Banerjee and Pankaj Kapoor in main roles. Om received the National Film Award for Best Actor for the film. Ardh Satya (1984) Om Puri starred along with Smita Patil and Naseeruddin Shah in this film directed by Govind Nihalani. He essayed the role of a cop in the film. Om Puri also received India’s fourth highest civilian award Padamshri in 1990. He was also honoured with Honorary Officer of the Order of the British Empire for services to The British Film Industry in 2000. He was working on Kannada fil...
Read more

Celina Bought in Her 27th Birthday on Monday With an Illness in the Family

-
Image
B'day wishes Celina bought in her 27th birthday on Monday with an illness in the family. Says the birthday girl, "My puppy Gooblee was unwell the whole day. She swallowed plastic, and the entire day before my birthday the vet was trying to pull the plastic out of his throat." Celina is getting herself a BMW to cheer herself up this birthday. "I need that boost. I've been working hard and Golmaal Returns is a hit. So I need to indulge myself. I know a girl's best friend are diamonds, but she needs a posh car to get to the jewellery store. So a BMW. I've chosen a silver coloured one." None of her family members are in town for her birthday, "so it's not a very happy birthday for me." Her birthday wish? "I am unlucky in love, so maybe for my 27th birthday, God will grant me romantic love. It's about time I got
Read more

Women Are Taking Over The World: Amitabh Bachchan Pens Down a Blog on Changing Times

-
Megastar Amitabh Bachchan, who is busy shooting for Thugs of Hindostan here, finds it admirable to see women working on the set, saying they are taking over the world. Puri Pai: Megastar Amitabh Bachchan, who is busy shooting for Thugs of Hindostan here, finds it admirable to see women working on the set, saying they are taking over the world. On his blog, Amitabh wrote: "Serenity not just in the woods and the skies above, but on the workplace as well. A serenity of a different kind that exudes diligence and sincerity, speed of compliance, organising mastery, orderly management and professional diligence. "And it all comes from the ladies working on set. An entire bunch of them, running about fulfilling commands, organising production needs and assuring the unit of the efficiency of their work." The cine icon, 75, finds it admirable and "heartening to observe". "A time when the only ladies on set was the heroine and her mother, this c...
Read more

First Week-End Box Office Collections For No One Killed Jessica

-
Image
No One Killed Jessica has found tremendous appreciation and has Collected approx. Rs. 13.10 cr nett in its opening weekend at the box office (Fri, Sat, Sun) showing a day-wise improvement with each passing day. The Box Office breakup:- Fri: 3.25 cr, Sat: 4.60 cr Sun: 5.25 cr. No One Killed Jessica had a fair Monday with collections of around 2 crore nett. The drop is around 45% from Friday which is decent. The total after four days is around 15 crore nett and the week is heading for about a 20 crore nett total. The January 1st Friday jinx is broken. For some inexplicable reason, the first release of every year hasn't worked at the box-office. It's strange, but even film-makers were wary of releasing their films in the first week. Film people - most of them - are a superstitious lot and the last thing they would ever want is a 'wrong' release date. But the weekend numbers of NO ONE KILLED JESSICA, the first release of 2011, should change the mindset. Besides the jinx f...
Read more